Francine Saillant
: Francine.Saillant@ant.ulaval.ca
Marie Paumier : mariepaumier@hotmail.com
L’humanitaire, le corps, la citoyenneté : imaginaire
universaliste et métissages
Les organisations humanitaires transfrontiéristes et occidentales
proposent aux sociétés qu’elles desservent, notamment
le Brésil, des idéaux universalistes inspirés
de la philosophie des Droits de l’homme et du Droit humanitaire
international (DHI). Le discours universaliste de ces organisations
prend des expansions nouvelles à travers les processus de globalisation
culturelle et l’internet, et ce que Appadurai identifierait comme
mediascapes. Loin de penser en termes de transfert culturel et de
métissage, ces organisations paraissent à première
vue transposer leurs idéaux de bien-être et de devenir
collectif sous formes d’injonctions universalistes essentielles
à la démocratisation, ici équivalente à
l’occidentalisation. L’étude des discours retrouvés
sur le web dans une trentaine d’organisations, d’abord des
organisations transnationales agissant sur le corps différent
dans divers lieux du monde, mais particulièrement au Brésil,
et ensuite des organisations locales brésiliennes, permet cependant
de saisir, au-delà du premier regard, diverses formes de métissages
à l’oeuvre, et ce à travers deux thèmes
centraux : celui du corps et celui de la citoyenneté. L’exposé
permettra d’abord de saisir en quelques points clefs les références
de l’imaginaire transfontiériste du Droit humanitaire
international, et ses applications dans une ONG transnationale agissant
au Brésil, Handicap International. Il mettra ensuite en évidence
les formes de localisation et de brasilianisation de l’intervention
humanitaire sur les corps différents au Brésil, en particulier
le corps handicapé, à travers quelques cas spécifiques,
dont celui de Vida Brasil. Enfin, et l’insistance sera sur ce
troisième point, l’étude des réinterprétations
et relocalisations du discours universaliste sur les sites brésiliens
ouvrira sur l’imaginaire métissé du corps différent,
du handicap et de la citoyenneté.
Francine Saillant
est professeure au département d'anthropologie de l'Université
Laval et rédactrice de la revue Anthropologie et sociétés.
Membre du CELAT, elle dirige le groupe TIERCES. Ses travaux actuels
portent sur l'anthropologie des systèmes d'aide et de soins,
les formes de la socialité dans la modernité et sur
l'humanitaire. Elle est responsable d'un projet portant sur l'aide
humanitaire au Brésil, dans les États de Bahia et deu
Ceara.
Marie Paumier est membre du CELAT et étudiante au doctorat
au département d'anthropologie de l'Université Laval
et d'Aix Marseille. Elle s'intéresse aux systèmes de
soins, aux rapports entre politiques internationales et monde local
et à l'aide internationale. Elle a fait des terrains en France,
en Afrique et se dirige en Amazonie brésilienne.
